Vai al contenuto principale

Sharm El Maya, città vecchia

Vecchio Mercato di Sharm El Sheikh: shopping, cucina e guida alla visita

Il Vecchio Mercato è il souk tradizionale di Sharm El Sheikh, nella città vecchia di Sharm El Maya, intorno alla Moschea Al Sahaba: stradine pedonali con negozi di spezie, profumi, argento e souvenir, caffè e ristoranti di pesce. Le stradine sono aperte giorno e notte, la maggior parte dei negozi è aperta all’incirca dalle 10:00 all’01:00 e il momento più vivace è dopo il tramonto.

Aggiornato: , a cura di Egyptra Travel, Sharm El Sheikh

La strada principale del Vecchio Mercato di Sharm El Sheikh di notte, con le insegne dei negozi illuminate e gente a passeggio
La strada principale del Vecchio Mercato di sera

Il Vecchio Mercato in breve

Orari di apertura
Stradine aperte 24 ore; gran parte dei negozi circa 10:00–01:00, tutti i giorni
Quando andare
Dopo il tramonto, 18:00–23:00: fa più fresco e la moschea è illuminata
Dove
Sharm El Maya, accanto alla Moschea Al Sahaba; 10–15 min di taxi da Naama Bay
Tempo necessario
2–3 ore, oppure un’intera serata con cena
Ingresso e denaro
Passeggiare è gratuito. Porta lire egiziane in contanti
Vale la pena?
Sì per una serata tra souk, moschea e cibo; no per lo shopping di marca
  1. 1Percorri la strada principale dopo il tramonto, quando le luci dei negozi sono accese
  2. 2Ammira la Moschea Al Sahaba illuminata di notte (fuori dagli orari di preghiera)
  3. 3Scegli il pesce fresco da Fares Seafood e fattelo grigliare
  4. 4Compra spezie, oli profumati, argento e bottigliette di sabbia colorata
  5. 5Assaggia kebab, kofta o molokhia da El Masrien
  6. 6Siediti in un locale con un caffè turco o una shisha e osserva la vita della strada

Tour al Vecchio Mercato dal tuo hotel

Preferisci una guida o un autista? Questi tour Egyptra includono il Vecchio Mercato. I prezzi indicati sono il prezzo «da» aggiornato in tempo reale sulla pagina di ciascun tour.

Coppia che annusa le spezie a una bancarella del mercato

Tour privato della città con shopping al Vecchio Mercato

PrivatoCancellazione gratuita fino a 12 h prima

Guida e auto tutte per te per le principali attrazioni di Sharm e una passeggiata senza fretta nel Vecchio Mercato, con consigli su cosa comprare e sui prezzi giusti. Una sosta facoltativa al Farsha Cafe aggiunge circa un’ora.

  • Guida privata e auto con aria condizionata
  • Prelievo e rientro in hotel a Sharm El Sheikh
  • Moschea Al Sahaba e Vecchio Mercato con consigli per lo shopping
  • Sosta facoltativa al Farsha Cafe

Da 13,44 € a persona

Vedi date e prezzi

Anche andarci per conto tuo è facile: in taxi da Naama Bay ci vogliono 10–15 minuti. Vedi come arrivare.

Cosa comprare al Vecchio Mercato

La maggior parte dei negozi vende gli stessi classici souvenir egiziani, quindi confrontane alcuni prima di comprare. Ecco cosa vale la pena portare a casa e cosa controllare prima.

Souvenir tipici del Vecchio Mercato: una boccetta di profumo, una borsa in pelle, una sciarpa a righe, un bracciale rigido e un ciondolo a cartiglio in argento, una statua di gatto nero, spezie macinate e ibisco essiccato
Cosa troverai nei negozi del Vecchio Mercato: boccette di profumo, borse in pelle, sciarpe, gioielli d’argento, statue, spezie e ibisco.
Mucchi di spezie macinate rosse e gialle a una bancarella del mercato

Spezie, erbe e tè

  • Ibisco essiccato (karkadè) per il tè, menta e miscele di erbe
  • Cumino, coriandolo e miscele già pronte come la dukkah
  • Chiedi di assaggiare e compra a peso
  • Lo «zafferano» molto economico di solito è cartamo
Scaffali di bottigliette di profumo in vetro colorato in una profumeria

Oli profumati e bottigliette di vetro

  • Oli profumati ed essenziali venduti a peso
  • Bottigliette in vetro soffiato a mano di tanti colori
  • Concorda il prezzo per bottiglietta prima che inizino a miscelare
  • Metti il vetro, ben avvolto, nel bagaglio a mano
Ciondoli in argento e oro: ankh, cartiglio, scarabeo e Nefertiti

Argento e gioielli

  • Ciondoli a cartiglio con il tuo nome in geroglifici
  • Anelli e bracciali d’argento: cerca il punzone 925
  • Pietre semipreziose, ciondoli ankh e contro il malocchio
  • I pezzi su ordinazione richiedono spesso un giorno o due
File di sciarpe colorate appese in un negozio

Galabeya, sciarpe e abbigliamento

  • Galabeya e caffettani di cotone
  • Sciarpe e scialli leggeri
  • Top ricamati e abbigliamento da spiaggia
  • Tocca il tessuto: molte etichette «cotone egiziano» non dicono il vero
Artigiano che riempie una bottiglia di vetro con sabbia colorata per creare un paesaggio desertico

Souvenir e artigianato

  • Bottigliette di sabbia colorata, spesso preparate al momento
  • Dipinti su papiro: il papiro vero non si crepa quando lo arrotoli
  • Statuette in alabastro, lanterne in ottone e rame
  • Shisha e tavolieri da backgammon
Tappeti tessuti, fodere per cuscini e cesti esposti fuori da un negozio

Pelle e decorazioni per la casa

  • Borse, portafogli, cinture e pantofole in pelle
  • Tappeti tessuti e fodere per cuscini con motivi beduini
  • Ciotole in ceramica dipinta e lanterne di vetro
  • Chiedi se i negozi più grandi possono spedire e fattelo mettere per iscritto

Come contrattare al Vecchio Mercato

Nella maggior parte dei negozi il primo prezzo è solo un punto di partenza. Contrattare è normale e si fa con cordialità: con un sorriso, fa parte della serata.

Passo dopo passo

  1. Prima guardati intorno. Non mostrare subito troppo interesse per un solo articolo.
  2. Chiedi il prezzo con gentilezza e chiedi in quale valuta è.
  3. Rispondi offrendo circa il 30–50% del primo prezzo.
  4. Venitevi incontro poco a poco, con pazienza e umorismo.
  5. Compri più cose? Chiedi un prezzo migliore per tutte insieme.
  6. Se il prezzo non ti va bene, ringrazia e prosegui. Spesso arriva un’offerta migliore.
  7. Quando vi accordate su un prezzo, compra. Non contrattare per cose che non vuoi.

La regola pratica dei prezzi

30–50%la tua prima offerta
60–80%dove si chiude la maggior parte degli affari
10–20%di sconto in più per più articoli
Esempi di trattativa (EGP)
ArticoloRichiestoOffertaPrezzo giusto
Sciarpa20080120–140
Anello d’argento300120180–220
Miscela di spezie1506090–110
Galabeya250100150–180

Frasi utili in arabo

  • Bikam da?Quanto costa?bi-kàm da
  • Ghali awiTroppo carogà-li à-ui
  • Akhir kalam?Ultimo prezzo?à-khir ka-làm
  • KhalasFatto, d’accordokha-làs
  • ShukranGraziesciùk-ran
  • Ma’a salamaArrivedercima-sa-là-ma

Da fare

  • Restare cordiali e pazienti
  • Accettare il tè, se ti va: non obbliga a comprare
  • Portare banconote di piccolo taglio in lire egiziane
  • Confrontare prima due o tre negozi

Da evitare

  • Essere scortesi o denigrare la merce
  • Contrattare a lungo per qualcosa che non comprerai
  • Mostrare un portafoglio gonfio
  • Pagare prima di aver concordato la valuta
Spezie egiziane, ibisco essiccato, stecche di cannella, cardamomo e una boccetta di olio profumato

SOUQ by Egyptra · il nostro negozio a Sharm

Preferisci non contrattare?

Il Vecchio Mercato merita una serata anche solo per l’atmosfera. Se preferisci non contrattare su ogni regalo, SOUQ by Egyptra, il nostro negozio a Sharm El Sheikh, vende oli, tè e spezie egiziani e un cartiglio d’argento con il tuo nome a un unico prezzo esposto, e il nostro corriere porta l’ordine nel tuo hotel in giornata.

  • Prezzi fissi ed esposti - niente contrattazioni
  • Consegna in giornata nel tuo hotel a Sharm El Sheikh
  • Controlla l’ordine alla porta prima di pagare

Consegna solo all’interno di Sharm El Sheikh. I prezzi sono quelli attuali del negozio; l’ordine minimo e il costo di consegna sono indicati alla cassa.

I prezzi del Vecchio Mercato nel 2026

Prezzi indicativi dopo una trattativa cordiale, in lire egiziane. I primi prezzi richiesti sono spesso da due a tre volte più alti.

Cibo e bevande

Piatto di koshari
45–80 EGP
Pesce alla griglia, al kg
250–450 EGP
Shisha in un caffè
80–150 EGP
Succo fresco
25–60 EGP
Caffè turco
20–40 EGP

Shopping

Galabeya di cotone
200–500 EGP
Bracciale d’argento
150–900 EGP
Papiro piccolo
50–200 EGP
Miscela di spezie, 100 g
40–120 EGP
Borsa in pelle
400–1.500 EGP

Mance ed extra

Mancia al ristorante
circa il 10%
Mancia al tassista
10–20 EGP
Mancia alla guida, a persona
50–100 EGP
Commissione bancomat
circa 30–60 EGP

Per una serata porta 500–1.000 EGP in banconote di piccolo taglio. I prezzi in lire sono più bassi rispetto allo stesso articolo pagato in euro o dollari.

Dove mangiare al Vecchio Mercato

Qui la cena è l’evento principale. Due locali amati da tempo e lo street food lì intorno:

Piatti egiziani in tavola: piccione ripieno, riso, pane e salse
Griglieria egiziana, economica

El Masrien

Una griglieria egiziana affollata ed economica tra le stradine del mercato: kebab, kofta, pollo alla griglia, piccione ripieno e molokhia all’aglio, con l’Om Ali come dolce. Non si servono alcolici.

Il logo di Fares Seafood sopra un banco di pesce fresco, gamberi e aragoste
Pesce

Fares Seafood

Scegli pesce e frutti di mare al banco, paghi al chilo e te li fai cuocere alla griglia o fritti. La zuppa di pesce e i calamari sono tra i piatti preferiti. Chiedi il prezzo al chilo e il peso prima della cottura.

Vassoio di baklava e altri dolci orientali
Spuntini

Street food, succhi e dolci

Tra le stradine troverai koshari e ful, shawarma e falafel, bar di succhi freschi e pasticcerie orientali con baklava, konafa e basbousa. I caffè servono caffè turco, tè alla menta e shisha.

Si cena tardi, di solito 20:00–23:00. Controlla se il servizio è già nel conto; se no, è normale lasciare circa il 10%.

La Moschea Al Sahaba, accanto al Vecchio Mercato

I minareti della Moschea Al Sahaba e la torre dell’orologio a Sharm El Maya

La Moschea Al Sahaba (مسجد الصحابة) sorge ai margini del Vecchio Mercato ed è il punto di riferimento che vedrai per primo. È stata inaugurata nel 2017 e fonde stili fatimidi, mamelucchi e ottomani: due minareti gemelli, una grande cupola centrale e pietra scolpita. Di notte è illuminata.

  • Ingresso: gratuito, al di fuori dei cinque orari di preghiera quotidiani
  • Abbigliamento: spalle e ginocchia coperte; per le donne servono un foulard sul capo e le maniche lunghe
  • All’interno: senza scarpe, telefoni silenziosi, resta nelle aree per i visitatori
  • Foto migliori: dalla piazza, subito dopo il tramonto

Leggi la guida completa alla Moschea Al Sahaba

Come arrivare al Vecchio Mercato

La maggior parte dei visitatori alloggia a Naama Bay o a Sharks Bay e viene qui per una serata. Chiedi a qualsiasi autista «Sharm El Maya, Old Market» (Souk El Qadim).

Entrance El-Souk, Sharm El Sheikh 2 (Sharm El Maya), Sinai del SudApri in Google Maps

Taxi

  • 10–15 min da Naama Bay, circa 20 min da Sharks Bay o dall’aeroporto
  • Circa 100–150 EGP a tratta da Naama Bay
  • Concorda la tariffa prima di salire

Minibus condiviso

  • Circa 15–25 EGP a persona
  • Passa lungo la strada principale; poi pochi passi a piedi fino al mercato
  • Il modo più economico, ma più lento

Navetta dell’hotel

  • Molti hotel offrono una navetta gratuita o economica in serate fisse
  • Chiedi alla reception il giorno prima
  • Controlla l’orario dell’ultima corsa di ritorno

Auto privata o tour

Consigli pratici per la tua visita

Denaro

  • Con le lire egiziane in contanti ottieni i prezzi migliori
  • Euro e dollari sono spesso accettati, a tassi peggiori
  • Carte soprattutto nei negozi e nei ristoranti più grandi
  • Sportelli bancomat nel mercato e nei dintorni

Abbigliamento e usanze locali

  • Copri spalle e ginocchia: il mercato è accanto a una moschea
  • Chiedi prima di fotografare persone o l’interno di un negozio
  • Qualche parola di arabo è sempre gradita
  • Molti venditori parlano inglese, russo, italiano o tedesco

Sicurezza

  • Una zona turistica animata e ben illuminata, amata dalle famiglie
  • Nella folla tieni borse e telefoni vicino a te
  • Numeri di emergenza: polizia 122, ambulanza 123, polizia turistica 126

Orari e clima

  • In estate le giornate sono molto calde: vieni dopo il tramonto
  • Le sere d’inverno sono fresche: porta un capo leggero in più
  • Molte bancarelle aprono davvero solo dal tardo pomeriggio

Altri posti per lo shopping vicino al Vecchio Mercato

Il Vecchio Mercato è il souk tradizionale di Sharm. Se cerchi qualcosa di diverso, ecco le alternative più comuni.

Negozi a prezzo fisso

Alcuni negozi nel Vecchio Mercato e nei dintorni espongono prezzi fissi. Ideali se ti piace l’atmosfera ma non la contrattazione.

Soho Square

A Sharks Bay, non nel Vecchio Mercato: una moderna piazza all’aperto con negozi, caffè e, la sera, una fontana musicale. Guida a Soho Square

Lungomare di Naama Bay

Bazar, profumerie e caffè nella zona degli hotel, raggiungibili a piedi dagli hotel di Naama Bay. I prezzi di solito sono più alti che al Vecchio Mercato.

Mango Market

Un negozio di souvenir a prezzi fissi, in stile supermercato, con diverse sedi a Sharm. Non fa parte del Vecchio Mercato.

Foto del Vecchio Mercato

Vecchio Mercato di Sharm El Sheikh: domande e risposte

Vale la pena visitare il Vecchio Mercato di Sharm El Sheikh?

Sì, per una serata. Trovi la Moschea Al Sahaba illuminata, stradine piene di negozi di spezie, profumi, argento e souvenir, e buona cucina egiziana e pesce a prezzi bassi. La zona è stata ristrutturata nel 2022, quindi è più pulita e più aperta di un vecchio souk a labirinto. Non è il posto per lo shopping di marca.

Dove si trova il Vecchio Mercato di Sharm El Sheikh?

A Sharm El Maya, la città vecchia nel sud di Sharm El Sheikh, accanto alla Moschea Al Sahaba. Si trova a circa 10–15 minuti di taxi da Naama Bay e a circa 20 minuti dall’aeroporto e da Sharks Bay. Chiedi all’autista «Sharm El Maya, Old Market» (Souk El Qadim).

Quali sono gli orari di apertura del Vecchio Mercato?

Le stradine del mercato sono un’area pubblica, aperta 24 ore su 24. La maggior parte dei negozi è aperta all’incirca dalle 10:00 all’01:00 tutti i giorni, e i ristoranti fino a mezzanotte circa. Molte bancarelle aprono davvero solo dal tardo pomeriggio.

Qual è il momento migliore per visitare il Vecchio Mercato?

Dopo il tramonto, all’incirca dalle 18:00 alle 23:00, quando fa più fresco, le luci sono accese, la moschea è illuminata e i caffè sono pieni. Per contrattare con più calma, vai in un pomeriggio feriale o a tarda sera, quando i gruppi organizzati se ne sono andati.

Cosa comprare al Vecchio Mercato?

Buoni acquisti sono spezie e tè all’ibisco, oli profumati in bottigliette di vetro, gioielli in argento e ciondoli a cartiglio con il tuo nome, bottigliette di sabbia colorata, papiri, galabeya e sciarpe, lanterne e articoli in pelle. Fai attenzione ai tappeti venduti come antichi, allo «zafferano» a basso prezzo, ai falsi di marca e alle etichette con la scritta «cotone egiziano».

Come funziona la contrattazione al Vecchio Mercato?

Nella maggior parte dei negozi i prezzi non sono fissi. Chiedi il prezzo, rispondi offrendo circa il 30–50 per cento e aspettati di chiudere intorno al 60–80 per cento del primo prezzo. Resta cordiale, concorda la valuta prima di pagare e allontanati con gentilezza se il prezzo non ti va bene. Alcuni negozi espongono prezzi fissi, se preferisci non contrattare.

Come arrivare al Vecchio Mercato da Naama Bay?

In taxi ci vogliono 10–15 minuti e si spendono circa 100–150 EGP a tratta; concorda la tariffa prima di salire. I minibus condivisi lungo la strada principale costano circa 15–25 EGP a persona e si fermano a pochi passi. Molti hotel offrono una navetta gratuita in giorni fissi: chiedi alla reception. Un’auto privata o un tour guidato include il trasferimento.

Il Vecchio Mercato è sicuro per turisti e famiglie?

Sì. È una zona turistica animata e ben illuminata, dove la sera passeggiano le famiglie. Fai la normale attenzione a borse e telefoni nella folla e tieni a portata di mano banconote di piccolo taglio, così non mostri molti contanti.

Quale valuta portare? Si accettano carte?

Porta lire egiziane in contanti: con quelle ottieni i prezzi migliori. Euro e dollari USA sono spesso accettati, ma a tassi peggiori, e le carte funzionano soprattutto nei negozi e nei ristoranti più grandi. Ci sono sportelli bancomat nel mercato e nei dintorni.

Come vestirsi?

L’ideale sono abiti leggeri che coprano spalle e ginocchia, perché il mercato è accanto a una moschea. Per entrare nella Moschea Al Sahaba le donne devono avere anche un foulard sul capo e le maniche lunghe, e tutti si tolgono le scarpe.

I non musulmani possono visitare la Moschea Al Sahaba?

Sì, al di fuori dei cinque orari di preghiera quotidiani e con un abbigliamento sobrio. L’ingresso è gratuito. Resta nelle aree per i visitatori e all’interno mantieni il silenzio.

Quanto tempo dedicare al Vecchio Mercato?

Due o tre ore bastano per percorrere le stradine, vedere la moschea e fare un po’ di shopping. Aggiungi un’ora o due se vuoi cenare con calma al ristorante o fermarti in un caffè con la shisha.

Il Vecchio Mercato e Sharm El Maya sono la stessa cosa?

Quasi. Sharm El Maya è il quartiere della città vecchia; il Vecchio Mercato è la zona dello shopping al suo interno, intorno alla Moschea Al Sahaba. Gli abitanti usano i due nomi per indicare lo stesso posto.

Il Vecchio Mercato è vicino al Farsha Cafe?

No. Il Farsha Cafe si trova sulle scogliere di Hadaba, a circa 15–20 minuti di taxi. Molti visitatori li abbinano nella stessa serata: il Vecchio Mercato per lo shopping e la cena, poi il Farsha Cafe.

Si possono scattare foto al Vecchio Mercato?

Sì. Chiedi prima di fotografare persone o l’interno di un negozio, e non scattare foto dentro la moschea durante la preghiera. La moschea e la strada principale illuminata rendono al meglio subito dopo il tramonto.

Pagine e tour correlati

Escursioni a Sharm el-Sheikh Tour a Sharm el-Sheikh Guida di Sharm el-Sheikh

Mappa del sito